⏳PPT 자막, 30분만에 완성해드릴게요!
2025.08.25
PPT 자막, 아직도 밤새워 만들고 있나요?
많은 공연 현장에서 여전히 파워포인트(PPT)로 자막을 띄웁니다.
별도의 송출 시스템이 없거나, 현장 상황에 따라 가장 간단하게 쓸 수 있기 때문이죠.
그런데 실제로 PPT 자막을 만들려면 생각보다 손이 많이 갑니다.
대본에서 텍스트 복사 > PPT 슬라이드에 붙여넣기 > 폰트와 정렬, 크기 맞추기 >저장 & 검수 등 …
끝이 없는 ppt 자막
2시간 공연이라면 슬라이드 1000장을 넘어갑니다.
순수 자막 제작시간만 일주일을 넘어가는 힘든 작업이죠.
이게 “진짜 문제”입니다
공연 준비에서 자막은 늘 마지막으로 밀립니다.
그런데 자막 한 줄이 공연의 몰입도를 좌우하죠.
더 많은 관객을 초대할 기회를 만드는 것 역시 자막.
공연 날짜는 정해져 있고, 대본은 공연 직전에야 확정되는 경우도 많습니다.
하루 꼬박 밤새서 자막을 만들더라도, 1,000장이 넘어가는 자막은
오타, 오류 투성이입니다.
공연은 되돌릴 수 없기에, 자막 실수는 치명적이고
관객 입장에선 그 자막 하나가 몰입을 방해하는 요소가 되죠.
30분만에 끝낼 수 있다면?
유니스텝 PPT 자동 생성기 솔루션으로
원하는 디자인, 원하는 폰트 그대로 자동으로 PPT 자막 제작해드립니다.
양식에 맞춰 자막만 전달된다면 PPT로 변환하는 것은 30분도 걸리지 않는 작업입니다.
유니스텝 엑셀 형식
원하는 디자인, 원하는 폰트를 그대로 적용해 10분 안에 완성할 수 있죠.
수작업으로 장표를 만들던 과정은 이제 그만!
PPT로 제작하는 다국어 자막
공연에서 여러 언어의 자막을 함께 띄우고 싶으신가요?
방법은 아주 간단합니다.
양식 예시)
한국어 | 영어 | 중국어 |
공연이 곧 시작됩니다.
휴대폰과 거치대를
절대 조작하지 마세요 | The performance is about to begin.
Do not operate your phone or device holder. | 演出即将开始，
请勿操作手机或设备支架。 |
다양한 방식으로 ppt 자막 제작이 가능합니다.
1) 여러 언어 한 슬라이드에 배치 (가로 세로 버전 제작 가능)
2) 한 언어로 한 슬라이드에 배치
슬라이드 노트까지 자동 생성
유니스텝 PPT 자동 생성기 솔루션은 관객이 보는 자막과 함께,
오퍼레이터용 메모(슬라이드 노트)도 자동으로 들어갑니다
슬라이드 본문 | 슬라이드 노트 |
관객이 보는 자막 | 오퍼레이터용 메모, 대본 참고, 큐시트 지시사항 |
오퍼레이터용 메모를 추가하거나, 혹은 통째로 외우거나!
까다롭고 불친절하던 툴을 벗어나 공연의 호흡에만 집중할 수 있도록 도와드립니다.
자막 송출과 현장 운영이 훨씬 더 매끄럽게 연결됩니다.
이제 자막 때문에 밤새우지 마세요
양식에 맞춰 준비하면, 자막 PPT는 자동으로 완성됩니다.
밤샘 작업 대신, 10분 만에 끝내는 공연 자막 준비법. 이제 직접 경험해보세요.이런 분들께 추천드립니다
•
공연 전날에야 대본이 확정되는 분 (문의는 미리 주세요! )
)•
인력이 부족해 자막까지 떠안은 기획자, 마케터, 실무자
•
PPT 자막 수정할 때마다 1000장이 넘는 자막 때문에 고생하신 분
•
별도 송출 장비 없이 직접 PPT 송출하는 공연팀
