home
🪐 오롯플래닛 소개
home

OOPY_사회공헌_소개페이지 @8/8/2025

배리어프리 사회공헌

기업의 ESG 전략이 효과적으로 퍼져나가려면 무엇이 필요할까요?
우리는 함께 고민하는 실천하는 구성원이 많아진다면
진정한 ESG 경영 문화가 자리잡을 수 있다고 생각했습니다.

봉사 이후 제공되는 리서치 데이터

오롯플래닛의 사회공헌 프로그램을 경험한 봉사자들은
'배리어프리를 고민하고 실천하는 마인드’를 갖추게 됩니다.

자막 한 줄이 바꾸는 변화

내 자리에서, 내가 원하는 시간에 변화를 만들어낼 수 있어요.
편안한 온라인 봉사로 커다란 변화를 경험해보세요.

넷플릭스, 티빙, 디즈니 플러스처럼
내가 원하는 콘텐츠를 언제든지 볼 수 있는 시대.
대부분의 영상엔 자막이 당연하게 제공되죠.
이제 청각장애인도 콘텐츠를 더 쉽게 즐길 수 있게 된 걸까요?
부분적으로는 그렇습니다. 5년 전만 해도 한국어 자막이 붙은 영상은 드물었지만,
지금은 본방송 드라마에도 자막이 자연스럽게 따라붙습니다.
그렇다면 ‘이제 자막 봉사는 필요 없어진 걸까?’
우리는 그 질문에 답하기 위해, 지난 5년간 함께한
2,500명의 자막 봉사자들의 이야기를 다시 들여다보았습니다.
자막 제작 봉사는 한 편의 영상 자막을
OTT 시대에도 자막 제작 봉사가 필요한 이유

이런 고민, 해보신 적 있으신가요?

•
“50대 이상 직원도 잘 참여할 수 있을까?”
•
“온라인 봉사인데, 참여율이 떨어지지는 않을까?
•
“직원들 간의 교류가 많지 않은데, 온라인으로 괜찮을까? ”
•
“업무 중 참여가 부담되지 않을까?”
실제로 많은 사회공헌 담당자 분들이 이 처음 자막 제작 봉사를 접했을 때 가장 많이 걱정하시는 부분이기도 합니다.
하지만 오롯이 지난 5년간 2,500명 이상의 봉사자와 함께해온 결과,
이러한 걱정들은 기우에 가깝다는 사실을 확인할 수 있었습니다.
왜일까요? 아래에서 함께 확인해보시죠.
온라인 봉사, 우리 회사와 어울릴까?
그래서 다음과 같은 질문을 던지며 프로그램을 구성했습니다:
봉사자는 어떤 과정을 거쳐, 자막의 ‘필요’를 온전히 이해할 수 있을까?

그래서, 우리는 이렇게 설계했습니다

•
별도 프로그램 설치 없는 ‘웹 기반 참여 플랫폼’ 비대면 참여는 단순한 편의를 넘어서 각자의 환경에 따라 몰입할 수 있는 환경을 만듭니다.
•
한 개의 영화를 여러 명이 제작 하는 ‘2~3분 단위 영상 분할’ 영상 분할은 단순한 효율이 아닌 오히려 자막의 ‘불완전함’을 체험하게 하고, 자막이 왜 필요한지 스스로 느끼게 합니다.
•
누구나 할 수 있는 ‘사전 가이드와 지원 시스템’ 초보자도 ‘시작할 수 있도록’ 가이드를 제공하고, 끝까지 참여할 수 있도록 오픈채팅방을 운영합니다.
•
내가 만든 자막이 바로 사용 되는 ‘온/오프라인 상영회’ 참여자가 만든 자막은 바로 상영회 또는 배급사에 전달함으로써 실질적인 문제를 해결하고 있습니다.

한 눈에 보는 봉사 운영 방법

누구나 할 수 있는 자막 봉사, 어떻게 운영되나요?

배리어프리 경험이, 일과 연결된다면

자막 제작 봉사는 단지 누군가를 도와주는 행위에 그치지 않습니다.
이 활동을 통해 ‘내가 할 수 있는 변화’의 가능성을 경험한 구성원들은,
자신의 직무와 역할 속에서 배리어프리를 실천할 수 있는 방법을 스스로 고민하게 됩니다.
실제로 오롯플래닛에서 진행 한 자막 제작 봉사 만족도 조사에 따르면,
봉사 전 ‘배리어프리에 대한 인식’은 1.3점에 머물렀습니다.
하지만 봉사 이후, 그 수치는 4.5점으로 상승, 무려 246%의 인식 개선이 확인되었습니다.
기업별 봉사활동 전-후 지표
처음엔 ‘내가 할 수 있는 게 있을까?’ 의심하던 참여자들이,
경험을 통해 ‘작은 행동도 사회를 바꾼다’는 확신을 갖게 된 것입니다.
3분으로 만드는 246%의 변화, 기대하셔도 좋아요

오롯한 사회공헌 사례

사회공헌

보도자료

국립한밭대, ‘배리어프리 문화 확산을 위한 인문체험’ 성료
2025
[데일리한국]
국립한밭대, "장벽 없는 문화 함께 만들어요"…배리어프리 인문체험 성료
2025
[뉴스티앤티 대전]
KT, 청각장애인 '장벽 없는 축제' 배리어프리 영화제 개최 (1)
2025
[뉴시스]
사회적가치연구원, 서울시와 ‘2024 사회성과 인센티브 사업 성과공유회’ 개최
2024
[소셜임팩특뉴스]
성동구 문화도시센터, 주민의견 수렴을 위한 '써라운드 성동' 개최
2023
[이뉴스투데이]
성동구 ESG 공모단체, ‘위 파서블 배리어프리 영화상영회’ 개최
2022
[시민일보]
사회문제 해결 조직과 기업이 만났다… ‘제6회 사회공헌 파트너스데이’ 성료 (1)
2022
[더나은미래]
[2022 사회공헌 파트너스데이] ②장애인 지원 분야 사업 제안팀을 소개합니다
2022
[더나은미래]
사회공헌 함께 할 동반자 찾고 싶다면?
2022
[더나은미래]
[오롯 X 인디그라운드] 배리어프리 큐레이션 특집: 세상에 모든 배리어와 유쾌하게 맞서기
2022
[인디그라운드]
Load more
ⓒ 주식회사 오롯플래닛(OROT PLANET)
서울특별시 중구 청계천로 40, 관광기업지원센터 710호 대표 : 최인혜 l 문의 : orot@orotplanet.com l 이용약관 l 개인정보처리방침 l 개인정보책임자 : 최인혜
ⓒ OROT PLANET