home
🪐 오롯플래닛 소개
home
2️⃣

자막 기본기 익히기

오롯의 배리어프리 자막

오롯은 자막을 만드는 작업을 ‘영화를 읽는다’라고 표현합니다.
오롯은 수차례의 자막 제작 경험을 기반으로 만든 ‘자막 제작 가이드라인’ 을 제공합니다.
한글 타이핑이 가능한 분이라면 누구든지 쉽게 자막 제작에 참여하실 수 있습니다.

Part 1 :: 자막 제작 교육 영상 확인하기

Part 2 :: 가이드라인(지침서) 확인하기

첫 번째, 자막을 작성하는 방법을 익힐 수 있는

배리어프리 자막 타이핑 지침서
▲ 클릭!

두 번째, 작성한 자막과 영상 간의 타이밍을 익힐 수 있는

배리어프리 자막 싱크 지침서
▲ 클릭!